Čoskoro

- recenzia na zbierku poviedok Lottine lásky od Mary Stankovej v decembrovom Kapitáli
- recenzia na román Analfabet od Michala Havrana

4. decembra 2013

U ime obitelji. Hrvatski podsjetnik

Dok su se u Slovačkoj prvog prosinca u crkvama do sada samo čitale biskupske paskvile koje homoseksualnost, nacionalizam i mizoginiju stavljaju u rang sa Božjom providnošću, Hrvatska je odlučila napraviti korak dalje te organizirati referendum o tome, treba li ustavnu definiciju braka kao zajednica između muškarca i žene.


Rezultati govore sami za sebe, čak dvije trećine glasača je odlučilo poduprijeti inicijativu U ime obitelji te tako javno obznaniti  da najmlađa članica Europske unije neće krenuti stopama Belgije, Danske, Francuske, Nizozemske, Norveške, Portugala, Španjolske, Švedske i Engleske s Walesom, gdje građani istoga spola mogu bez problema sklapati brak. Osim toga, u plebiscitu je sudjelovalo oko trideset sedam posto glasača, što očito nije relevantan broj, a unatoč tome je dovoljan za provođenje obvezujućih zakonskih promjena.

Pokazalo se i da samo Istra te Primorsko-goranska županija održavaju liberalni statut. Slično tome, Hrvati koji žive na Zapadu također su  poduprli otvorenu definiciju službenog suživota. Mnoge je razočarao Zagreb, zato što se više od polovice glasača izjasnila u korist klasične obitelji , iako grad općenito ima izraženu prijateljsku atmosferu.

Unatoč tome što Hrvatska spada među konzervativne zemlje, istina je da gayevi i lezbijke imaju zaštitu vladajuće SDP koja priprema barem zakon o registriranom partnerstvu. Premijer Zoran Milanović, njegovi ministri i zastupnici su nesputano izrazili u medijima svoje protiv te jednoglasno stali na stranu queer manjine. Na slovačkoj političkoj sceni je takav kabinet Roberta Fica moguće predstaviti jedino u snu. Ne govoreći o nedavnim izjavama nekih članova SMER-a koji zajedno sa strankom KDH i Obični ljudi priželjkuju isti referendum.

Udruga Iskorak koja stoji iza kampanje Jednakost, izvijestila je na svojoj Facebook stranici da je najveći društveni portal gay.hr , kratko nakon zatvaranja glasačkih mjesta, bio kompromitiran hakerskim DDoS napadom. Tko se nalazi iza toga je upitno, no homoseksualci se ne daju zastrašiti te se s novim geslom – Niti jedan referendum niti Ustav ne može definirati koga ćemo voljeti – nastavljaju boriti za svoja prava.

Objavljeno u slovačkom izdanju Le Monde diplomatique.

Prevoditeljica: Josipa Zrnić