Čoskoro

- recenzia na zbierku poviedok Lottine lásky od Mary Stankovej
- recenzia na román Analfabet od Michala Havrana
- recenzia na zbierku poviedok Zadné izby od Aleny Sabuchovej

19. júla 2014

Nevyriešený prípad? Posledná kapitola

Toto je posledná kapitolka detektívnej poviedky Nevyriešený prípad?, ktorú začali písať študentky tretieho roka bakalárskeho programu slovakistika na Univerzite v Záhrebe ako svoju semestrálnu úlohu na jazykových cvičeniach. Vzhľadom na to, že ide o vyvrcholenie príbehu, je dobré začať čítať pekne od začiatku tu.

Bývalí detektívi odchádzajú na obed.
Branislav Š. a Hana P. ležali na pláži neďaleko Makarskej riviéri a opaľovali sa. Ich desaťročná neposlušná dcéra Nina spala pod slnečníkom. Keď ju Hana porodila, prestala pracovať na oddelení vrážd a začala písať blogy o zdravom životnom štýle. Branislav - naopak - zostal na polícii, ale prestúpil k dopravákom.

Hana si zapálila cigaretu a vychutnávala si pokojné piatkové predpoludnie na dalmátskej pláži, keď zrazu začula hlas, pre ktorý jej takmer v štyridsaťstupňovej horúčave prebehol po chrbte mráz. Branislav sa strhol na to, ako ho Hana štípala do stehna, no než jej stihol niečo povedať, uvidel, ako si pred nimi rozkladajú lehátka dvaja ľudia.

„Ježišikriste, veď to sú... to sú...“

„Áno, to sú oni.“

Peter a Kvetoslava sa na seba usmievali a držali za ruku, vôbec si nevšimli dvoch bývalých detektívov, ktorí ich pred dávnymi desiatimi rokmi vyšetrovali pre podozrenie z možnej vraždy nezvestného kostolníka Martina M.

Keďže bola Hana opäť tehotná a okrem toho práve v tejto chvíli aj hladná, z ničoho nič vykríkla: „Pánko farárko!“

Nastalo ticho, Peter a Kvetoslava sa otočili, zazreli Hanu a Branislava, napätie by sa dalo krájať, keby k nim vtedy nepribehla vysoká pekná mladá žena: Mami, oci!

Saša, dcérenka moja, pamätáš si na našich známych?

Jasné, to sú tí detektívi, ktorí vyšetrovali Martinovu vraždu,“ odpovedala a stále sa chichúňala.

Hana sa neudržala: Vy sa ešte smejete? Veď ho všetci máte na svedomí, vy vrahovia!!!

Peter, Kvetoslava a Saša sa začali rehotať, priam váľať od smiechu, až im stekali slzy po tvárach. Peter napokon prehovoril: Po prvé, pánko farárko už nie som osem rokov, rozhodol som sa, že už nemôžem pracovať pre cirkev. S Kvetkou sme sa neskôr zosobášili, Saša sa, našťastie, vyliečila z depresií a halucinácií a dnes si robí doktorát zo slovenského jazyka v Košiciach. A čo je najdôležitejšie, nikoho sme nezabili a už vôbec nie Martina! Martin zomrel - nech mu je zem ľahká - pred rokom, určite ste počuli o tej speváčke, ktorú zabili jej fanúšikovia.

Tá slávna speváčka z Bratislavy, ktorá bola vo finále Eurovízie? Čo s tým má spoločné Martin?

On bol tou speváčkou,“ žmurkol Peter na Hanu.

Čože?“ opýtal sa Braňo.

Viete, my s Petrom sme mali vzťahové problémy,“ pokračovala Kvetoslava, ale Martin mal problémy s rodovou identitou, preto pred dvadsiatimi rokmi zmizol, ale v skutočnosti odcestoval do Ameriky, tam sa dal preoperovať za ženu - i preto Peter kradol peniaze z kostola -, aby mu pomohol, aj kvôli tomu sme zapálili kostol a z poistenia zaplatili Martinovi operáciu, aby sa mohol vrátiť na Slovensko. A stal sa takou známou speváčkou.

Hana sa pozrela na Branislava: Braňo, my sme tiež boli na jej koncerte. Veď to bola naša obľúbená speváčka!

A dokonca ma raz prišiel navštíviť do nemocnice, opäť žmurkol Peter, tentoraz na Branislava.

Tá tajomná žena!“ povedali Hana a Braňo naraz a pokračovali, Prečo ste nám to nepovedali už vtedy?

Sľúbil som Martinovi ešte pred operáciou, že kým bude žiť, nič neprezradím, ale teraz už nežije, tak sľub som dodržal. A aby ste si nemysleli, Martin zaplatil všetky škody asi pred piatimi rokmi za zhorený kostol a dokonca dvojnásobne. Anonymne, pravdaže.

A kto teraz robí farára na dedine? opýtala sa Hana, akoby tá otázka bola dôležitá.

No predsa Jozef, odpovedala Saša, „neskôr študoval teológiu a predstavte si, je to Martinov bratranec z druhého kolena.

Hana už bola naozaj hladná a nervózna, očami naznačila Branislavovi, aby sa išli najesť. Branislav si natiahol ponožky na nohy, obul sandále, už sa tešil, ako si namaže bravčovú paštétu na rožky, ktoré ich čakali na izbe.

Keď odchádzali, Peter ešte zvolal na Hanu: Píšete blogy o zdraví, napriek tomu fajčíte a ste tehotná!

Hana sa usmiala a Petrovi vystrčila prostredník. Ten sa na ňu tiež usmial a odpovedal: Nápodobne!

Hana o dva dni porodila v Chorvátsku dcéru, ešte jej stihla dať meno Mirjam, avšak pôrod bol komplikovaný a zomrela. Branislav smrť svojej manželky neuniesol a utopil sa v Jadranskom mori. Peter a Kvetoslava však boli dobrí ľudia a ich deti si neskôr adoptovali.

Čo sa stalo s Martinom M. zostalo navždy tajomstvom.